This is a new series called Weekly Expression.
Every week we will teach you guys a new Brazilian Portuguese Expression. This week the expression is “vazar” (literally it means: to leak).
This expression was chosen from this Flashcard set: https://reallylearnportuguese.com/brazilian-flashcards/intermediate-and-advanced/expressions-and-idioms-set5/
Portions in Portuguese:
André: Mano, você não é líquido não, né?
Guilherme: Hahaha, que pergunta idiota cara!
André: Mas você já vazou, né?
Guilherme: Claro… Já vazei várias vezes.
Guilherme’s example:
André, eu acho que essa festa não está boa. Vamos vazar?